阿哈哈哈哈~

沒想到我竟然拖了兩年才寫這部片的感想~

而且竟然是因為看到臉書一篇po文,想起這部紀錄片,下定決心一股作氣來打這篇!

 

原本我是看到三采文化這篇po文~

https://www.facebook.com/suncolorbooks/videos/1215632141822466/?hc_ref=NEWSFEED

在講《小狐狸與星星》這繪本的印刷過程,印刷廠經理發現原本作者繪畫方式像版畫那樣~

我還滿驚訝的~

很少有印刷廠會這麼細心去想這種事情,這真的很難得,

他竟然還能堅持要用版畫的方式去印刷,這敬業精神讓我非常欣賞!

我很感謝這位印刷廠經理能將這本視為作品而非一般產品~

害我都想買來看看那印刷材質惹!!!

想買原文跟中文版的!

 

不過聽到編輯的提問....就讓我在想說....她可能還沒有很多經驗....嗯....

 

這讓我想起兩年前在新北市紀錄片放映院看的《How to Make a Book with Steidl》

(我GOOGLE了幾分鐘才找到,原本已經忘了片名是啥,幸好Steidl非常有名~)

 

找到預告片,一聽到片頭輕快提琴聲,當年看的回憶都浮現了!!

紀錄片放映院(我忘了是幾樓的閱讀觀賞區)落地窗灑進來的陽光,

那邊很舒適,不會有一般圖書館聞了會讓我澇賽的氣味,

服務人員態度很nice~

我挑了這部片,男友看Steve Jobs的紀錄片吧!

反正我們就各看各的~

那天和男友原本是要去參加TIDF李惠仁導演《不能戳的秘密》第二集放映&映後座談,

但我們錯過哩.....就只能參加映後座談~

現在想起來,覺得這機緣實在很棒!

讓我在這麼好的環境看到很棒的紀錄片!

 

預告片

HOW TO MAKE A BOOK WITH STEIDL - German/English subtitles

https://www.youtube.com/watch?v=8McHbjaxpbA

這支英語發音、德語字幕的預告片,讓大家來稍微看一下這部片的風采!

乍看這支預告片,我有點錯亂,看了一會兒,才意識到他真的是在講英文而非德文 XDDD

How to Make a Book with Steidl Beldocs 2011

https://www.youtube.com/watch?v=fTSgaYYRGmw

這支預告片開頭有多一些其它片段,可以看一下前面即可~

 

這部片大多著墨他跟客戶的溝通過程,

(拍謝,當年看的時候有些匆忙,又加上隔兩年了,這記憶很片段,無法描述的很完整)

也許對一些人而言,很無趣~

對我而言,這是這部片的迷人之處!

歷經過那些糾纏、杯葛、理念拉扯,我很佩服那些客戶大多會尊重他的堅持,

也很佩服他即使屈服於客戶要求,但印刷出來的成品,不失風範!

讓人看不出來這是客戶要求的走針版本

但也可能因為客戶品味就很好了,所以看不出那種非最終極完美版的樣子~

 

而且這部片還拍攝了一些客戶的靈感發想過程,

就能體會到這些藝術家、攝影師.....的堅持,想表達的想法.....

 

我一看到那印刷廠的機械,就忍不住「哇」了一聲~

好想去參觀阿!!!!

也許是從小受家父工作耳濡目染,我很習慣工廠生活,也喜歡那些機械運轉的樣子、聲音、味道、共振的震動感(地板、牆壁、門),

想起來就覺得很迷人,

就像孩子看到新奇事物那樣的表情和心情!

 

我也有印象他和 Günter Wilhelm Grass討論過程,

光是寫字,他在那邊嫌棄 XDDD

(在第一支預告片1"50有提到 Günter Wilhelm Grass )

( Günter Wilhelm Grass 是德國知名藝文家,曾獲得1999年諾貝爾文學獎)

 

我記得大概中後段,我不清楚他跟誰起爭執,反正就是跟光線顏色有關的內容,

因為在不同燈光下去看螢幕,那顏色會不同;更甭論印刷出來會有多大的差異,

幸好最終有達到他們要的標準~

 

原本會期待CHANEL合作那一段,但反而很少,

所以....當我GOOGLE到GQ辦的影展,以這為主打點,就有可能會讓人期待有落差~
 

最後在拍攝他的展覽,

哇~那真的是.....

他帶領貴賓們如何去「體會」一本書,

從翻一翻、聽翻紙的聲音、看紙質、印刷品質、摸紙質、最後湊近聞書的味道,

他鼓勵大家湊近聞這些展覽品!

這不只是工藝品了,

Steidl把像精緻工藝品的書籍變成與人無距離感的作品,

你可以全方位,用各種角度、感官去感受這本書!

真的好fantasy阿~~~~

我記得我看到最後,有把他一段話寫下來,但我現在一時找不到記錄本

 

 

Film Clips

https://www.youtube.com/watch?v=6pbw30pLtL8

這支預告片,我覺得不太算預告片,只能算是片段(film clip),

只截取了Steidl和Edward Ruscha夫妻的對話

(Edward Ruscha是知名美國普普藝術家)

(其實原本我不知道他是誰,是一一google名字,看照片比對本人比對出來的)

 

How to Make a Book With Steidl Short FIlm Clip

https://www.youtube.com/watch?v=9SBD967rmJA

就是他!!!

他是我很有印象的本部紀錄片經典奧客!!!

(拍謝,至今我還是不知他是哪位攝影師,

哪位大德行行好,若知道的話,請好心告訴我,感謝~)

感謝Suria告知,原來他是 Joel Sternfeld 

他們討論了N遍!

在最終定稿的前一版(這一小段影片沒截取),

又說,他希望攝影集每張照片出來的尺寸能是原本他拍攝用的iPhone螢幕大小~

就整個又返回到原點!!

就是這段討論過程的內容~

什麼攝影集上印刷出來的照片要像人在看iPhone照片有玻璃感......

聽得我都快翻白眼惹~

(我沒記錯的話,是這位攝影師吧!)

Steidl真的氣到不行,但又不能怎麼辦~

可是最終出來的攝影集,這位攝影師非常滿意~

 

 

其它相關資料

https://www.youtube.com/watch?v=-NOAh0O5_KI

這支新聞報導好像是這部紀錄片中後段提到的Steidl的展覽,

但是新聞報導內容還是沒紀錄片來的精華~

(拍謝,太久沒碰西語和德語,我急著打這篇,就沒去查翻譯了~)

 

塗翔文電影導讀：「老佛爺」卡爾拉格斐的御用書商傳奇 GQ MOTY影展

https://www.youtube.com/watch?v=S5hYHhzOj6E

http://www.gq.com.tw/life/culture/content-16289.html

 

 

Resources

Edward Ruscha https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Ruscha

Günter Wilhelm Grass  https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnter_Grass

對於外版書你需要了解的，以時尚廊為例 https://read01.com/nmDxDd.html

最猛的資料我覺得莫過於這個~「書的味道」香水!!!

http://cielchen.pixnet.net/blog/post/104275540-fragrance---%E6%96%B0%E6%9B%B8%E7%9A%84%E5%91%B3%E9%81%93-paper-passion-wallpaper*-steidl

但好像絕版了.....嗚嗚~

為何攝影師都愛Steidl? http://www.gegugu.com/65535.html

Steidl在Strand書店演講 https://www.youtube.com/watch?v=LZ8lsYOsXtY